![В Средневековье уже проводились рыцарские турниры с награждением победителей](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/1-150x150.jpg)
Первыми премиями в области искусства (ранее всего — музыкального) в Древней Греции награждались участники Олимпийских игр, лучшие музыканты Пифийских игр и других состязаний, в том числе и театральных. В средние века победителям рыцарских турниров, музыкальных фестивалей, соревнований трубадуров, миннезингеров, театральных зрелищ также присуждались премии и призы. Начиная с XIX века премии в области литературы и искусства стали присуждаться различными обществами, редакциями журналов.
Литературная премия — поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определенным правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем премии комитет, совет, жюри, комиссия), выбирая одного или нескольких призёров из списка кандидатов (лонг-листа и шорт-листа). Премия обычно содержит денежное вознаграждение, которое дублируется тем или иным знаком символического признания заслуг (медаль, статуэтка и др.). Решение о премии оглашается публично, ее вручение чаще всего происходит в виде специально организованной публичной же церемонии. Речь идет об одной из стратегий удостоверения и поддержания литературного авторитета.
Ника Турбина — самая молодая лауреатка литературной премии «Золотой лев»
Премии дифференцируются по различным родам и видам словесности (поэзия, проза, драма; детектив, фантастика и проч.), они отмечают последнее произведение автора либо вручаются по совокупности сделанного. Разновидностью премий являются награды победителям того или иного литературного тендера (фестиваля), а также стипендии (гранты), стимулирующие дальнейшее творчество писателя (форма имущественной поддержки, вариант оплаченного творческого отпуска или своеобразной командировки).
Уникальный литературный аукцион в Москве
https://youtu.be/j4upjQHoTbs
Генетически восходя к королевскому меценатству и аристократическому покровительству (патронату), призам в состязаниях трубадуров и менестрелей, сезонным празднествам в той или иной местности («Цветочные игры»), литературные премии как разветвленная общественная институция относятся уже к новому и новейшему времени. В полное мере они развиваются в условиях литературного рынка, когда вокруг словесности складывается сложная сеть интересов и взаимодействий различных групп, возникают особые роли и ролевые стратегии издателя, книгопродавца, критика, журналиста, разворачиваются литературная полемика и борьба.
![Гай Цильний Меценат - первый покровитель искусств](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/2.jpg)
Присуждать премии могут как государственные организации, так и любые формы общественных объединений — от профессиональных до любительских. Количество и разнообразие премий указывает на сложное и динамичное устройство общества, богатство и устойчивость взаимоотношений в нем. Наряду с корпоративными («цеховыми»), местными (городскими, региональными) и национальными литературными премиями, имеются премии международные.
![Иоганн Шиллер - немецкий поэт, философ, драматург](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Iogann-SHiller-nemetskij-poet-filosof-dramaturg.jpg)
Крупнейшая и старейшая из них — Нобелевская премия по литературе (с 1901). Кроме нее, наиболее старыми наградами, но уже более узкого, национального масштаба выступают швейцарская франкоязычная премия Рамбера (1898), французские Гонкуровская премия (1903) и премия «Фемина» (1904), Народная премия Шиллера в Германии (1905), испанская премия Фастенрата (1909), Пулитцеровская премия в США (1913). Все они существуют до нынешнего дня.
![Нобелевская премия -престижная премия, вручаемая ежегодно](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Nobelevskaya-premiya-prestizhnaya-premiya-vruchaemaya-ezhegodno.jpg)
Нобелевская премия по литературе
Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена французскому поэту и эссеисту Рене Франсуа Арман Прюдому «За выдающиеся литературные добродетели, особенно же за высокий идеализм, художественное совершенство, а также за необыкновенное объединение душевности и таланта, о чём свидетельствуют его книги». Эта награда находится в ведении Нобелевского фонда и по праву считается самой престижной наградой в литературе.
![Первым российским лауреатом Нобелевской премии по литературе стал Иван Бунин](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Pervym-rossijskim-laureatom-Nobelevskoj-premii-po-literature-stal-Ivan-Bunin.jpg)
Премия Чино дель Дука
Международная премия Чино дель Дука — литературная премия, учрежденная в 1969 году вдовой Симоной дель Дука в память о французском предпринимателе, руководителе издательского дела и филантропе итальянского происхождения Чино дель Дука (1899-1967).
Премия в 300,000 евро отмечает авторов, чьи произведения в литературной или научной форме способствуют утверждению гуманизма в современном мире.
![В 1980 году лауреатом премии Чино дель Дука стал аргентинский писатель Хорхе Луи Борхес, один из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии.](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/V-1980-godu-laureatom-premii-CHino-del-Duka-stal-argentinskij-pisatel-Horhe-Lui-Borhes-odin-iz-osnovatelej-avangardizma-v-ispanoyazychnoj-latinoamerikanskoj-poezii..jpg)
Нейштадтская литературная премия
Награждение происходит в США в Оклахома-Сити, премия основана в 1969 году журналом World Literature Today, выпускаемого университетеом Оклахомы, вручается один раз в два года (англ. Neustadt Prize for Literature) — международная премия за достижения в области литературы, учреждена в 1969, вручается раз в два года. В основе премии — дар Уолтера и Дорис Нейштадт, спонсоры — университет Оклахомы и выпускаемый им журнал World Literature Today.
![Университет Оклахомы спонсирует Нейштадскую литературную премию](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Universitet-Oklahomy-sponsiruet-Nejshtadskuyu-literaturnuyu-premiyu.jpg)
Иерусалимская премия
Литературная награда писателям, которые своим творчеством отстаивают свободу индивидуума в обществе. C 1963 присуждается Международной книжной ярмаркой в Иерусалиме один раз в два года.
Лауреаты: Бертран Рассел, Макс Фриш, Андре Шварц-Барт, Иньяцио Силоне, Хорхе Луис Борхес, Эжен Ионеско, Симона де Бовуар, Октавио Пас, Исайя Берлин, Грэм Грин, Видиадхар Сураджпрасад Найпол, Милан Кундера, Джон Максвелл Кутзее, Эрнесто Сабато, Збигнев Херберт, Cтефан Гейм, Марио Варгас Льоса, Хорхе Семпрун, Дон Делилло, Сьюзен Зонтаг, Артур Миллер, Антонио Лобо Антунеш, Лешек Колаковский, Харуки Мураками, Иэн Макьюэн.
![Международная книжная ярмарка в Иерусалиме](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Mezhdunarodnaya-knizhnaya-yarmarka-v-Ierusalime.jpg)
Престижная премия Гете, отмечающая наибольшие литературные достижения, созданная в честь «великого певца Германии» Иоганна Вольфганга Гёте, присуждается с 1927 года. Ее вручают во Франкфурте самым выдающимся деятелям литературы 28 августа.
Первоначально премия Гете вручалась ежегодно, однако чуть позже церемония стала проводиться каждые три года. Премия предусматривает денежное вознаграждение отмеченных авторов – 50 тыс. евро. Эта премия, учрежденная как исключительно немецкая, недавно претерпела метаморфозы и стала интернациональной.
![Немецкий поэт](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Nemetskij-poet.jpg)
Первым писателем, получившим это отличие в 1927 г., стал немецкий поэт Стефан Георге, авторитетный представитель символизма в Германии. Следующий лауреат – Альберт Швейцер, добился успеха в медицине, философии и других отраслях знаний. В числе первых личностей, заслуживших премию, были также «отец» психоанализа Зигмунд Фрейд и немецкий драматург-натуралист Герхарт Гауптман.
Ныне премия Гете стала многонациональной, ее лауреатами признавали шведского писателя, сценариста Ингрида Бергмана, Виславу Шимборскую, поэтессу из Польши, новеллиста и драматурга-земляка Гете Зигфрида Ленца.
![Одним из самых известных лауреатов премии Гёте стал психоаналитик Зигмунд Фрейд](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Odnim-iz-samyh-izvestnyh-laureatov-premii-Gyote-stal-psihoanalitik-Zigmund-Frejd.jpg)
В 2009-м премией уважили заслуги немецкого хореографа и танцовщицу Пину Бауш. А в 2011 г. премия Гете впервые досталась сирийскому поэту, автору малых поэтических произведений и поэм на арабском языке Адонису. Этот поэт занимается литературой около полувека и успешно развивает новые и актуальные литературные направления. Члены жюри увидели в его творчестве будущее мировой литературы.
Танец дождя от лауреатки премии Гёте Пины Бауш
Литературная премия принца Астурийского
В 1980 году был создан Фонд Принца Астурийского в городе Овьедо (Астурийское княжество, Испания), который является частной некоммерческой организацией и относит к своим главным целям развитие науки, культуры и гуманитарной деятельности. Для достижения этих задач в Фонде в 1981 году была учреждена Премия Принца Астурийского. Она присуждается отдельным людям, учреждениям, группам лиц или организациям. Премия разделена на восемь различных категорий: искусство, литература, общественные науки, коммуникации и гуманитарная деятельность, международное сотрудничество, научные и технические исследования, спортивные достижения, а также Премия Согласия. Для каждой категории создается отдельное жюри. Премии вручает на ежегодной торжественной церемонии Его Королевское Высочество Принц Астурийский, почетный президент учреждения. На первой церемонии в 1981 году Принц Фелипе выступил с речью, когда ему было всего тринадцать лет, с тех пор он является символом этого мероприятия. Каждому лауреату на торжественной церемонии вручается статуэтка Жоана Миро, денежная сумма в размере пятидесяти тысяч евро, диплом и нагрудный знак с гербом Фонда.
![Испанский город Овьедо - место вручения международной литературной премии](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Ispanskij-gorod-Ovedo-mesto-vrucheniya-mezhdunarodnoj-literaturnoj-premii.jpg)
Литературная премия Юго-Восточной Азии
Литературная премия Юго-Восточной Азии (англ. SEA Writer’s Award) — региональная премия, присуждаемая ежегодно с 1979 года за лучшие прозаические и поэтические произведения литераторов стран АСЕАН (Бруней, Индонезия, Камбоджа, Лаос, Малайзия, Мьянма, Сингапур, Таиланд, Филиппины) по представлению соответствующих стран. Спонсорами премии являются таиландские и международные компании. Штаб-квартира в Бангкоке. Председатель оргкомитета — таиландский принц Прем Пурачатра.
![Среди видных литераторов в церемонии награждения приняла участие Айрис Мёрдок](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Sredi-vidnyh-literatorov-v-tseremonii-nagrazhdeniya-prinyala-uchastie-Ajris-Myordok.jpg)
Премия Гринцане Кавур
В 2001 году ЮНЕСКО объявила премию «Гринцане Кавур» «образцовым институтом международной культуры». Несмотря на недолгую историю существования (с 1982 по 2009 годы), премия стала одной из самых престижных литературных наград Европы. Свое название она получила по имени туринского замка XIII века: раньше там жил граф Бенсо Кавур — первый премьер-министр объединенной Италии, а сейчас располагается штаб-квартира премии. Главная цель «Гринцане Кавур» — приобщение молодого поколения к литературе, для чего в состав жюри включают и маститых литературных критиков, и школьников.
![Старинный замок в итальянском городе Гринцане-Кавур](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Starinnyj-zamok-v-italyanskom-gorode-Grintsane-Kavur.jpg)
За книги авторов, номинированных на премию, голосуют около тысячи подростков из Италии, Германии, Франции, Испании, Бельгии, Чехии, США, Кубы, Японии. С 2004 в России переводчикам с итальянского либо авторам произведений, опубликованных в Италии и касающихся итальянской тематики, вручалась премия «Гринцане Кавур Москва» (Grinzane Cavour Moscow). В 2004 ее получили Евгений Рейн, Елена Костюкович и Владислав Отрошенко, в 2005 — Наталия Ставровская и Асар Эппель. В 2007 году лауреатом «Гринцане Кавур Москва» стал писатель Михаил Шишкин, обладатель «Большой книги»-2006 и «Национального бестселлера», и переводчица Елена Дмитриева, автор русских версий «Леопарда» Лампедузы, произведений Леонардо Шаши, Примо Леви и других. В 2008 году лауреатом премии в номинации «Лучшая проза на иностранном языке» стала Людмила Улицкая за роман «Искренне Ваш, Шурик» (помимо Улицкой победителями в данной номинации стали испанский и немецкий писатели Бернардо Ачага и Инго Шульце).
Награждение русского писателя Михаила Шишкина
Премия Камоэнса (для стран португальского языка)
Крупнейшая литературная премия португалоязычных стран. Учреждена в 1989 Фондом Национальной библиотеки Португалии и Отделом национальной книги Бразилии. Вручается ежегодно. Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро. Часто рассматривается как Нобелевская премия по литературе для тех, кто пишет на португальском языке. Получила своё название в честь португальского поэта, жившего в XVI веке, Луиса де Камоэнса.
![Португальский поэт Луис де Камоэнс известен у себя на родине и за её пределами](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Portugalskij-poet-Luis-de-Kamoens-izvesten-u-sebya-na-rodine-i-za-eyo-predelami.jpg)
Премия имени Х. К. Андерсена
За появление этой премии надо сказать спасибо немецкой писательнице Елле Лепман (1891-1970). И не только за это. Именно госпожа Лепман добилась того, что решением ЮНЕСКО день рождения Г.-Х. Андерсена, 2 апреля, стал Международным днем детской книги. Она же инициировала создание Международного совета по детской и юношеской книге (IBBY) — организации, объединяющая писателей, художников, литературоведов, библиотекарей более чем шестидесяти стран. С 1956 года IBBY присуждает Международную премию имени Г.-Х. Андерсена, которую с легкой руки все той же Еллы Лепман называют «маленькой Нобелевской премией» по детской литературе. С 1966 года эта награда вручается и художникам-иллюстраторам детских книг. Золотую медаль с профилем великого сказочника лауреаты получают раз в 2 года на очередном конгрессе IBBY. Награда полагается только здравствующим писателям и художникам.
![Иллюстрации к произведениям самого известного датского сказочника](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Illyustratsii-k-proizvedeniyam-samogo-izvestnogo-datskogo-skazochnika.jpg)
Первой обладательницей «детской «Нобелевки» в 1956 году стала английская сказочница Элеанор Фарджон, известная у нас по переводам книг «Хочу Луну», «Седьмая принцесса». В 1958 году премию получила шведская писательница Астрид Линдгрен. Среди других лауреатов тоже немало звезд мировой величины — немецкие писатели Эрих Кестнер и Джеймс Крюс, итальянец Джанни Родари, Богумил Ржига из Чехословакии, австрийская писательница Кристине Нестлинге.
![Дюймовочка](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Dyujmovochka.jpg)
Увы, наших соотечественников в списке «андерсеносцев» нет, хотя Совет по детской книге Российской Федерации входит в IBBY с 1968 года. Только художник-иллюстратор Татьяна Алексеевна Маврина (1902-1996) получила медаль Андерсена в 1976 году. Правда, у Международного совета по детской книге есть еще одна награда — Почетный диплом за отдельные книги для детей, за их иллюстрирование и лучшие переводы на языки мира. Дипломы вручаются тогда же, когда и основная награда, писателям, художникам и переводчикам по представлению национальных Советов по детской книге. Среди советских и российских дипломантов были в разные годы писатели Радий Погодин, Юрий Коваль, Валентин Берестов, Агния Барто, Сергей Махотин, художники Лев Токмаков, Борис Диодоров, Виктор Чижиков, Май Митурич, переводчики Яков Аким, Юрий Кушак, Ирина Токмакова, Михаил Яснов, Марина Бородицкая и другие.
![Чиполлино - один из самых известных героев итальянского писателя Джанни Родари](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/CHipollino-odin-iz-samyh-izvestnyh-geroev-italyanskogo-pisatelya-Dzhanni-Rodari.jpg)
Премия Виленицы (для Центральной и Восточной Европы)
Премия Виленицы (словен. Nagrada Vilenica) — литературная премия, которую ежегодно вручают писателям Восточной и Центральной Европы на Международном литературном фестивале в живописной карстовой пещере Виленица на западе Словении, неподалеку от Триеста. Учреждена Союзом словенских писателей в 1986.
![Литературную премию вручают в самой живописной словенской пещере Виленице](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Literaturnuyu-premiyu-vruchayut-v-samoj-zhivopisnoj-slovenskoj-peshhere-Vilenitse.jpg)
Оранж
Представительницам женской прозы в Великобритании – просто раздолье: сугубо для женщин-литераторов, пишущих на английском языке, с 1996 года существует премия Orange Prize. Победительницам вручают бронзовую статуэтку с нежным именем Бесси и чек на приятную сумму — 30 000 фунтов стерлингов. В 2006 году счастливой обладательницей вышеупомянутого приза стала тридцатилетняя уроженка Лондона Зейди Смит (Zadie Smith) с романом «On Beauty» («О красоте»). В 2005 году он номинировался на Букера, но проиграл «Морю» Джона Бэнвилла. Зейди Смит в Orange Prize не новичок: ее предыдущие романы «White Teeth» («Белые зубы») и «The Autograph Man» («Продавец автографов») уже попадали в «шорт-листы» премии. В 2007 году победительницей стала нигерийка Чимаманда Нгози Адичие — автор романа «Половина желтого солнца». В 2008 году лауреатом названа Роуз Тремэйн (Rose Tremain) за роман «The Road Home» («Дорога домой»).
![Российская писательница Ольга Грушина](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Rossijskaya-pisatelnitsa-Olga-Grushina.jpg)
В 2009 году победила американка Мэрилин Робинсон с романом «Жилище» («Home»). В 2010 году за роман «Лакуна» лауреатом стала американская писательница Барбара Кингсолвер, которая уже входила в премиальный шорт-лист в 1999 году с романом «Библия ядовитого леса». В 2011 году награду получила 25-летняя уроженка Сербии Теа Обрехт, автор романа «Жена тигра», ставшая самым молодым лауреатом за всю историю премии. В 2012-м победила американка Мадлен Миллер с дебютным романом «Песня Ахилла». В 2013-м лауреатом стала ее соотечественница Э.М. Хоумс с романом «Будем ли мы прощены». С 2005 года присуждается премия Orange New Writers’ Award (призовой фонд — 10 000 фунтов, или 17 500 долларов) за лучший дебют на английском.
Вручение премии
В 2006 году на нее претендовала наша бывшая соотечественница Ольга Грушина, ныне проживающая в США, с романом «The Dream Life of Sukhanov» («Жизнь Суханова в сновидениях»). Ее конкурентками были китаянка Июнь Ли (Yiyun Li) с книгой «A Thousand Years of Good Prayers» («Тысяча лет добрых пожеланий») и англичанка Наоми Олдерман (Naomi Alderman), автор романа «Disobedience» («Неповиновение»). Олдерман и получила премию, а в 2007-м награда досталась Карен Коннелли за роман «Клетка ящерицы». В 2013 году премия поменяла спонсора и имя — теперь награда называется The Baileys Women’s Prize for Fiction.
![Мэрилин Робинсон также является лауреаткой Пулитцеровской премии](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Merilin-Robinson-takzhe-yavlyaetsya-laureatkoj-Pulittserovskoj-premii.jpg)
Литературная премия Мастра
Награду получают авторы лучших прозаических и поэтических произведений, а также литературоведческих работ на малайском языке. С 2003 года премия присуждается и за вклад в развитие литературы наиболее видным литераторам региона. Значение в области литературы: региональная премия для литераторов стран Юго-Восточной Азии.Премия учреждена: Советом по литературе стран Юго-Восточной Азии в 1999 году.Премия присуждается: один раз в два года. Лауреаты награждаются: дипломом и денежной премией (10 тысяч малайзийских ринггитов – за лучшее произведение, 30 тысяч малайзийских ринггитов – за вклад в развитие литературы).
Лауреаты премии. За лучше произведение:
1999 – Бахаруддин Х.О., Бруней; Титис Басино, Индонезия; Сухайми Абдул Азиз, Малайзия.
2001 – Муслим Бурмат, Ади Руми, Бруней; Кунтовиджо, Индонезия; Мухаммад Хаджи Саллех, Малайзия.
2003 – Мохд. Зефри Ариф, Бруней; Абрар Носра, Абдул Хади Виджи Мутхари, Индонезия; Анвар Ридван, Малайзия.
2005 – Аванг Яхья Ибрагим, Бруней; Мустофа Басри, Индонезия; Джелани Харун, Т. Плиас Таиб, Малайзия.
2007 — Муслим Бурмат, Бруней; Раудал Танджунг, Маман С. Махаяна, Индонезия; Азизи Абдуллах, Малайзия.
2010 — Шахнон Ахмад, Малайзия.
2012 — Матуссин, Бруней; Агус Р. Сарджоно, Индонезия; Сеид Мохамед Закир, Нория Таслим, Малайзия.
Лауреаты премии. Молодые литераторы:
2008 — Айю Утами, Индонезия.
2010 — Сеид Мохамед Закир, Малайзия.
2013 — Хаджи Ромли бин Хаджи Хидуп, Бруней; Тиа Сетиади, Индонезия; Ноор Хасна бинти Адам, Сингапур; Рахимидин Захари, Малайзия.
Лауреаты премии. За вклад в развитие литературы:
2003 — Яхья М.С., Бруней; Аип Росиди, Индонезия; Арена Вати, Малайзия.
2006 — Муслим Бурмат, Бруней; Сутарджи Калзум Бахри, Индонезия; Исмаил Хуссейн, Малайзия.
2008 — А. Хашим Хамид, Бруней; Рендра В. С., Индонезия; Сити Хава, Малайзия.
2011 — Шукри Заин, Бруней; Буди Дарма, Индонезия; Шахнон Ахмад, Малайзия.
![Вручение награды Мастра малайзийскому писателю Сеиду Мохамеду Закиру (стоит слева) 17 октября 2012 года](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Vruchenie-nagrady-Mastra-malajzijskomu-pisatelyu-Seidu-Mohamedu-Zakiru-stoit-sleva-17-oktyabrya-2012-goda.jpg)
Литературная премия Северного Совета (для Скандинавии)
Литературная премия Северного Совета — ежегодная награда за литературное произведение (поэзия, проза, драматургия), написанное на одном из скандинавских языков в течение двух последних лет и отвечающее высоким художественным критериям. Задача премии — повысить интерес к литературе скандинавских стран и к их культурному содружеству.
![Одним из самых известных скандинавских писателей на данный момент признан норвежец Эрленд Лу](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Odnim-iz-samyh-izvestnyh-skandinavskih-pisatelej-na-dannyj-moment-priznan-norvezhets-Erlend-Lu.jpg)
Дублинская литературная премия
Дублинская литературная премия (на англ. International IMPAC Dublin Literary Award) является по праву одной из самых престижных премий в мире, присуждаемых в области литературы. Эта премия была учреждена американским инвестфондом ИМПАК (IMPAC) совместно с городским советом Дублина в 1996. Международная Дублинская премия вручается ежегодно за лучшее англоязычное прозаическое произведение и ставит своей целью возрождение Дублина как международного центра литературного искусства. Размер премии составляет 100,000 евро.
![Джеймс Джойс Улисс](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Dzhejms-Dzhojs-Uliss.jpg)
Призовой фонд Дублинской премии является одним из самых больших в мире. Кроме того, эта премия считается наиболее демократической, благодаря тому, что ее обладателем может стать любой автор, произведение которого было переведено на английский язык, причем 25% премии достается переводчику.
![Лауреат Дублинской премии Джон Макрегор](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Laureat-Dublinskoj-premii-Dzhon-Makregor.jpg)
«Длинный список» номинантов на премию составляется в соответствии с результатами опроса, проводимыми общественными библиотеками. Затем международное жюри составляет так называемый «короткий список» произведений-претендентов на победу, среди которых победителем станет лишь один.
Лауреаты Дублинской премии:
1996 — Дэвид Малуф «Вспоминая Вавилон»
1997 — Хавьер Мариас «Белое сердце»
1998 — Герта Мюллер «The Land of Green Plums»
1999 — Эндрю Миллер «Жажда боли»
2000 — Никола Баркер «Широко открытый»
2001 — Элистер Маклауд «Без особого вреда»
2002 — Мишель Уэльбек «Элементарные частицы»
2003 — Орхан Памук «Меня зовут Красный»
2004 — Тахар Бен Джеллун «Слепящее отсутствие света»
2005 — Эдвард П. Джонс «Изведанный мир»
2006 — Колм Тойбин «Мастер»
2007 — Пер Петтерсон «Пора уводить коней»
2008 — Рави Хаж «Игра Де Ниро»
2009 — Майкл Томас «Упавший мужчина»
2010 — Гербранд Баккер «Близнец»
2011 — Колум Макканн «Пусть вращается большой мир»
2012 — Джон Макгрегор «Даже псы»
2013 — Кевин Барри «Город Боэна»
![Немецкая поэтесса и писательница Герта Мюллер](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Nemetskaya-poetessa-i-pisatelnitsa-Gerta-Myuller.jpg)
Литературная премия «Правда – в море»
Учреждена в 2005 году. Учредители — Фонд Прахиных (Людмила Прахина, сыновья Борис и Михаил), Санкт-Петербургское отделение Союза писателей Российской Федерации. Цель премии — увековечить память об известном капитане-яхтсмене Лазаре Прахине, участнике многих парусных регат по Азовскому, Чёрному морям и Чудскому озеру, руководителе трансконтинентальной экспедиции по рекам России с востока на запад (Тетюхе — Ленинград) в 1971 году, погибшем на яхте «Фея» в Финском заливе в 1993 году. Премия присуждается прозаикам и поэтам за лучшие произведения о море — рассказы, стихотворения, поэмы, ярко отражающие духовный мир моряка; за продолжение и развитие традиций отечественной маринистики в современной отечественной литературе; пропаганду морской профессии; за честь и достоинство; привитие любви к морю и военно-морской службе. Присуждается ежегодно. Лауреат получает диплом, нагрудный знак и денежное вознаграждение. Денежный эквивалент — 20 тысяч рублей. Вручение происходит в Правлении Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России в присутствии всех членов Комиссии в торжественной обстановке 15 февраля (в день рождения Лазаря Прахина).
Из положения о премии 3. На рассмотрение принимаются произведения, изданные отдельной книгой, с приложением опубликованных отзывов и рецензий (не менее 3) известных писателей, путешественников, мореплавателей, офицеров Военно-Морского флота, знакомых с традицией отечественной маринистики. 6. Для принятия решений и присуждения Премии Санкт-Петербургским отделением Союза писателей Российской Федерации создаётся Комиссия, решения которой признаются правомочными, если они приняты не менее 50% от количества голосов. 9. Финансовые расходы по выплате Премии и организации её вручения, изготовление Диплома и нагрудного знака лауреата берёт на себя «Фонд Прахиных».
![Капитан-яхтсмен Лазарь Прахин побиг на судне](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Kapitan-yahtsmen-Lazar-Prahin-pobig-na-sudne.jpg)
Премия Кейна за африканское литературное произведение
Премия Кейна за африканское литературное произведение (англ. The Caine Prize for African Writing) присуждается ежегодно с 2000 года писателям из Африки за рассказ на английском языке. В связи с географическим принципом отбора участников премии, а также с тем, что она учреждена в честь бывшего президента оргкомитета британской премии Букер, Премию Кейна часто также называют «Африканским Букером». После смерти Майкла Гарриса Кейна его вдова, баронесса Эмма Николсон Уинтерборн, учредила премию его имени для писателей из Африки (тех, кто родился в Африке, является гражданином одной из африканских стран или ребёнком родителей, эмигрировавших из Африки). Премия вручается за рассказы объёмом от 3 до 10 тысяч слов, написанные на английском языке. Первое вручение премии состоялось в 2000 году на Зимбабвийской международной книжной ярмарке в Хараре. С тех пор она вручается в разных странах ежегодно.
![Книжная ярмарка в Зимбабве](https://vestnik-nko.ru/wp-content/uploads/2016/11/Knizhnaya-yarmarka-v-Zimbabve.jpg)
В связи с тем, что не существует специального фонда для поддержки премии Кейна, средства для её работы собираются ежегодно через пожертвования. Среди покровителей премии — африканские лауреаты Нобелевской премии по литературе Воле Шойинка, Надин Гордимер и Джозеф Максвелл Кутзее. Свой вклад в поддержку премии вносили даже компании, далёкие от литературы, такие как Sarova Hotels, Bata Shoes (Kenya) Ltd и Kenya Airways. Бен Окри, нигерийский обладатель премии Букер, является вице-президентом премии Кейна, а в 2000 году был председателем экспертной комиссии Caine Prize Judges. Любопытно, но из всего многообразия африканских стран, Нигерия бывает представлена в списке лауреатов премии Кейна чаще всего: из 14 прошедших на сегодняшний день вручений — 5 премий ушли писателям именно этой страны. А в 2013 году и вовсе все пять шортлистеров были нигерийцами.